Vereinigung der Lebensalter - Johann Gottfried von Herder

Kalliope >> Digtere >> Johann Gottfried von Herder >> Værker >> Andre digte >> Vereinigung der Lebensalter


			Værker • Digttitler • Førstelinier • Søgning • Populære • Portrætter • Biografi • Samtid
	Johann Gottfried von Herder

Vereinigung der Lebensalter



	Der Jüngling.
	Am Morgenroth, im Lenz des süssen Lebens
	Erwach ich noch zu täglichneuem Glück.
	Nie reizte mich ein holder Wunsch vergebens,
5	Und selten kam er reuend mir zurück.

	Der Mann.
	Der Sommer glüht. Es glänzete mir prächtig
	Die hohe Sonn' am hellen Firmament.
	Nach Rühme schlug mein Herz u. schlaget mächtig
10	Und mächtiger, wenn mich der Nachruhm nennt.

	Der ältere Mann.
	Ich sammle jetzt des Lebens falbe Garben,
	So lange mirs der goldne Tag erlaubt.
	Wohl manche Knospen sah ich, die erstarben,
15	Und sammle Gold, eh mirs der Winter raubt.

	Die Natur.
	"Und wenn ich jetzt euch alle Drei verbände,
	Und gäbe Dir der Jugend Lenz zurück,
	Und Dir den Ruhm um deine Schläfe wände,
20	Und gäbe dir die goldne Frucht, das Glück. —

	Denn, Kinder, wisst. Den Anfang krönt das Ende;
	Der Ausgang ist der langen Laufbahn Preis. -"
	Sie gaben der Natur sich in die Hände;
	Sie misschte glücklich, u. es ward ein Greis.

Manuskript recto

Manuskript verso

Påskrift: »Dieses Blatt, das die Handschrift meines seeligen Vaters, Johann Gottfried von Herder, enthält, möge Herrn Andersen in der Ferne an den Dank erinnern, den auch wir Ihm für Seine tiefen zarten Dichtungen, wie für die liebenswürdige Eigenthümlichkeit Seines mündlichen Vortrags, widmen. - Weimar d. 29ten Januar 1846. Luise Stichling. geb. v. Herder«.

• • •

Efter originalmanuskriptet i H. C. Andersens Stambog (Album). Det var ukendt for udgiverne af Herders Sämtliche Werke (1877-1913); de måtte bygge på et trykt forlæg. Bladet er beskrevet på begge sider, men det ses ikke af H. C. Andersen Album (1980) at det har en del rettelser med Herders egen hånd. Dette fremgår imidlertid af en afhandling af P. M. Mitchell i Fund og Forskning, 1962, side 128-132, (ikke nævnt af Album-udgiverne), hvor begge bladets sider er faksimileret.

• • •

Bidrag fra Sven Sørensen

Vis printudgave...
Send en rettelse...
Forrige tekst...